Με την παρουσία της κόρης του, Αλέιδα, παρουσιάστηκε χτες στην Αθήνα η πρωτοβουλία έκδοσης του συνόλου των έργων του μεγάλου Λατινοαμερικανού κομμουνιστή ηγέτη Τσε Γκεβάρα, στα Ελληνικά, μέσα από τη σημαντική συνεργασία των εκδόσεων «New Star» με το Κέντρο Μελετών Τσε Γκεβάρα και τον εκδοτικό οίκο «Ocean Press».
Εντονα ήταν τα συναισθήματα που γεννήθηκαν από το πρωί, στη συνέντευξη Τύπου στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Αθηναίων, όπου η Αλέιδα Γκεβάρα αναφέρθηκε στο πρώτο από τα βιβλία που θα εκδοθούν, με τίτλο «Ernesto Che Guevara, Οικογενειακό Αλμπουμ», και με ολοφάνερη συγκίνηση εξήγησε πώς η οικογένειά της πήρε την απόφαση να μοιραστεί αυτές τις φωτογραφίες, «γιατί ο πατέρας μου δεν ανήκε σε μας μόνο, αλλά σε όλο τον κόσμο».
Εντονα ήταν τα συναισθήματα που γεννήθηκαν από το πρωί, στη συνέντευξη Τύπου στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Αθηναίων, όπου η Αλέιδα Γκεβάρα αναφέρθηκε στο πρώτο από τα βιβλία που θα εκδοθούν, με τίτλο «Ernesto Che Guevara, Οικογενειακό Αλμπουμ», και με ολοφάνερη συγκίνηση εξήγησε πώς η οικογένειά της πήρε την απόφαση να μοιραστεί αυτές τις φωτογραφίες, «γιατί ο πατέρας μου δεν ανήκε σε μας μόνο, αλλά σε όλο τον κόσμο».
Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με την ιδιαίτερη σημασία της έκδοσης στη χώρα μας - που μάλιστα είναι και η πρώτη χώρα στην οποία εκδίδεται το «Ernesto Che Guevara, Οικογενειακό Αλμπουμ», η Αλέιδα Γκεβάρα μίλησε για το πόσο ενδιέφεραν και μελετούσε ο πατέρας της τους αρχαίους Ελληνες φιλοσόφους, και για την αλληλεγγύη που έχει εισπράξει από τον ελληνικό λαό η Κούβα. Ανάμεσα σε άλλα σημείωσε ότι η Ελλάδα «έχει ένα ιστορικό Κομμουνιστικό Κόμμα που κράτησε μία φιλοσοφική στάση πολύ καθαρή. Προέρχομαι από μία σοσιαλιστική χώρα και όσα σχετίζονται με γυναίκες και άνδρες που παλεύουν για έναν διαφορετικό κόσμο για εμάς έχουν μεγάλη αξία. Γιατί αυτήν τη στιγμή η Κούβα υποφέρει από έναν εγκληματικό αποκλεισμό πάνω από 60 χρόνια και ο ελληνικός λαός έχει οργανώσεις αλληλεγγύης προς την Κούβα και πάντα ήταν κοντά μας, στο πλευρό μας. Αυτά τα βιβλία δεν εκδίδονται εδώ για μια κυβέρνηση, εκδίδονται για τους λαούς. Γι' αυτούς που είναι αλληλέγγυοι προς την Κούβα και που και σήμερα παλεύουν για έναν καλύτερο κόσμο».
Από τη μεριά του, ο Βελισσάριος Κοσσυβάκης, εκδότης της «New Star», σημείωσε ότι η έκδοση του λευκώματος σηματοδοτεί την αρχή ενός εκδοτικού εγχειρήματος, που θα συνεχιστεί με την έκδοση του συνόλου του έργου του μεγάλου επαναστάτη από τις εκδόσεις «New Star» τα επόμενα 10 χρόνια, με πολύμορφες πρωτοβουλίες, όπως εκθέσεις ζωγραφικής, φωτογραφίας, μουσικής κ.λπ. «Αισθανόμαστε υπερήφανοι που μπορούμε να προσφέρουμε έστω ένα λιθαράκι υπέρ της Κούβας και του λαού της που αγωνίζεται κόντρα στον ιμπεριαλισμό όλα αυτά τα χρόνια, στον αποκλεισμό, με περηφάνια και αξιοπρέπεια», τόνισε.
Στη συνέντευξη μίλησε η δημοσιογράφος - συγγραφέας και βουλευτής του ΚΚΕ Σεμίνα Διγενή, που προλογίζει την ελληνική έκδοση, υπογραμμίζοντας ότι το λεύκωμα αφήνει την «ευωδία μιας ευτυχισμένης οικογένειας, ενός μεγάλου έρωτα, αλλά και μιας επανάστασης», αναδεικνύοντας την ίδια στιγμή την αξία της συνολικής πρωτοβουλίας, αφού συμβάλλει στη γνωριμία των νέων γενιών με έναν μεγάλο επαναστάτη:
«Ο Τσε δεν ένιωθε άνετα όταν δίπλα του υπήρχαν φτωχοί, αδικημένοι και εκμεταλλευόμενοι. Αναζήτησε την αλήθεια και επέλεξε τον αγώνα ενάντια στην ταξική αδικία. Κάθε άνθρωπο που υπέφερε, που οργιζόταν αντικρίζοντας την καπιταλιστική βαρβαρότητα, τον θεωρούσε κομμάτι του εαυτού του. Κάθε τέτοιον άνθρωπο τον ήθελε στο πλευρό του για να τσακίσουν μαζί το εκμεταλλευτικό σύστημα και να χτίσουν έναν κόσμο δίκαιο», τόνισε μεταξύ άλλων.
«Να θωρακιστούμε με την επαναστατική του αδιαλλαξία»
Φορτισμένη ήταν και η εκδήλωση τιμής και μνήμης που έγινε το απόγευμα, για τα 57 χρόνια από τη δολοφονία του Τσε Γκεβάρα, στη γεμάτη αίθουσα του «Studio New Star Art Cinema».
Στην εκδήλωση - όπως και στη συνέντευξη το πρωί - μίλησε και ο πρέσβης της Κούβας Αραμίς Φουέντε Ερνάντες, που επισήμανε ότι με την πρωτοβουλία «δίδεται στο ελληνόφωνο κοινό το προνόμιο στην απευθείας πρόσβαση στη γλώσσα του Τσε, στη σκέψη, στην ανάλυση, στις πολύ σημαντικές προσεγγίσεις, βγαλμένες από το κοφτερό μυαλό, καθώς και στις πράξεις ενός ανθρώπου οραματιστή, βαθιά καλλιεργημένου και αναλυτικού, του επαναστάτη και πολιτικού και διεθνιστή που ήταν ο Τσε». Ενώ συμπλήρωσε ότι «πρέπει να αναγνωρίσουμε την επικαιρότητα της στάσης και το παράδειγμα του Τσε, αλλά, πάνω απ' όλα, να θωρακιστούμε με τις ιδέες του και την επαναστατική του αδιαλλαξία...».
Ο πρόεδρος του Ελληνοκουβανικού Συνδέσμου Φιλίας και Αλληλεγγύης, Νίκος Καρανδρέας, τόνισε ότι ο Τσε «ήταν ένας άνθρωπος που αισθανόταν πολύ βαθιά κάθε αδικία που γινόταν απέναντι σ' οποιονδήποτε, σ' οποιαδήποτε χώρα του κόσμου. Ετσι συναίσθημα και λογική ενωμένα τον οδηγούσαν με απόλυτη συνέπεια στη δράση, στην ένοπλη επαναστατική δράση ενάντια στον ιμπεριαλισμό σ' όποιο μέρος του κόσμου (...)
Ο Τσε δολοφονήθηκε πριν από 57 χρόνια. Ομως, η παρουσία του στην Κούβα είναι συνεχής (...) Ακόμα περισσότερο, συνεχίζει να υπάρχει ως μία από τις μορφές που παίρνει το φάντασμα που πλανιέται πάνω από τον παρακμασμένο αστικό κόσμο, οδηγός και φορέας ταυτόχρονα της ανατροπής του».
Ο ποιητής και μεταφραστής Μπάμπης Ζαφειράτος μίλησε για το υπό έκδοση βιβλίο με τίτλο «Ο Τσε της ποίησης», που είναι ενταγμένο μέσα στη «γιγαντιαία εκδοτική προσπάθεια της "New Star" και περιλαμβάνει ποιήματα και κείμενα του Τσε, τραγούδια που γράφτηκαν για τον Τσε, ποιήματα που αγαπούσε και στα οποία έκανε αναφορές ο Τσε, ποιήματα από την προσωπική, χειρόγραφη Ανθολογία κ.τ.λ.».
Ακολούθησε μουσικό πρόγραμμα με διεθνιστικά τραγούδια.
Στην εκδήλωση παραβρέθηκε αντιπροσωπεία του ΚΚΕ με επικεφαλής τον Γιώργο Μαρίνο, μέλος του ΠΓ της ΚΕ του Κόμματος.
Πηγή: rizospastis
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου